Malo reda i zakona u Shinboneu ne bi nikome škodilo.
Nunca faria nada que prejudicasse a modalidade esportiva que me tratou sempre tão bem.
Никад ништа не бих учинио да повредим овај спорт које је био тако добар према мени.
Ela não faria nada estúpido, certo?
Ona ne bi uèinila nešto glupo, zar ne?
Claro que, se fosse por sua conta e risco... eu não faria nada para detê-lo.
Dugo se nismo vidjeli, Guy. - Tako je, gospodine. Nismo mi inicirali kontakt.
Ele não faria nada de errado.
Ne bi on ništa loše uradio.
Eu nunca faria nada para machucar você.
NIKADA NE BIH URADIO NIŠTA DA TE POVREDIM.
Se fosse você que estivesse casando, eu não faria nada para desapontâ-lo.
Da se ti ženiš, ne bih te tako smorio.
O meu primo Henry, é uma pessoa Correta, nunca faria nada assim.
Moj roðak Henry, on je dobar, nebi nikad uradio takvo nešto.
Eu nunca faria nada para te magoar.
Lana... nikad ne bih ucinila nista sto bi te povredilo.
Eu nunca faria nada para machucá-lo.
Ne bi nikada uradila nešto da ga povredim.
Sam, eu não faria nada diferente.
Sem, ne bih želela nikako drugaèije.
Ele não faria nada estúpido, faria?
On ne bi uèinio ništa glupo, zar ne?
Eu nunca faria nada para magoá-la.
Nikad nisam želela da te povredim.
Olhe, não importa como sejam meus sentimentos... não faria nada para por em risco nossa amizade.
Vidi, kakva god bila moja osecanja, nikada ne bih uradio nešto što bi ugrozilo naše prijateljstvo.
Lana, você sabe que eu nunca faria nada para machucar você.
Lana znaš da ne bi uèinio ništa da te povrijedim.
Além disso, um escândalo não faria nada bem ao Walter.
Osim toga, Walteru ne ide u korist raditi skandal.
Eu sou seu irmão e eu nunca faria nada para te machucar, mas meus amigos, se você não fizer o que eu peço, eles vão queimar essa igreja até não sobrar nada.
Brat sam ti i ne bih ti uèinio nažao. Ali moji prijatelji... Ako ne uèiniš ono što te molim, spaliæe crkvu do temelja.
Eu nunca faria nada que a machucasse.
Nikada ne bih uèinila ništa da te povrijedim.
Esse cara não faria nada sem um motivo.
Овај тип ништа не ради без сврхе.
Sabe que não faria nada para prejudicá-la.
Neću ništa učiniti da vas povredim.
Sei, sei, você nunca faria nada desse tipo.
Da, da, nikad ti ne bi tako nešto uèinio.
Tom... achou que não faria nada a seu respeito?
Stvarno misliš da ništa neæu preduzeti u vezi s tobom?
Eu não faria nada para ferir nenhuma parte de você.
Neæu uèiniti ništa što bi povredilo bilo koji deo tebe.
E eu nunca... nunca faria nada para machucá-la.
I nikada ne bih... Nikada je ne bih povredio.
Achou que eu não faria nada?
Mislio si da neæu ništa uèiniti?
Agora te prometo, jamais faria, nada para machucá-la ou desrespeitá-la
I zaklinjem se, da je nikada ne bih povredio ili omaložavao.
Não sabia, nunca faria nada a ela.
Nisam znao. Nikad joj ne bih naudio.
Vê, eu te dei um caso 'nada' então quando você ganhasse ainda não faria nada para sua carreira.
Dao sam ti bezvezan sluèaj, zato što kad pobijediš, to ti ne bi utjecalo na karijeru.
O Damon que eu lembro não faria nada estúpido.
Dejmon kog se seæam ne bi bio tako glup.
Tem que acreditar que nunca faria nada para te machucar.
Moraš verovati da ti ne bih nikad naudio.
Ele não faria nada a menos que soubesse que você era vulnerável.
Ništa. Ne bi napravio potez da nije znao da si ranjiva.
Nunca faria nada para te machucar.
Nikad ne bih uèinio ništa što bi te povrijedilo. To je Varrick,
Sim, ele trabalha para Allison Holt agora, o que na verdade é perfeito, porque todos sabem que ela nunca faria nada para nos ajudar.
Da, sada radi za Allison Holt, što je dobro, pošto svi znaju da nam ona nikada ne bi pomogla.
Sei que posso parecer assustadora mas, nunca faria nada para machucá-la.
Znam da možda izgledam strašno, ali nikad te ne bih povredila.
Mas se eu pudesse voltar no tempo, não faria nada diferente.
Ako bih mogla da se vratim kroz vreme... da li ništa ne bih drugaèije uradila?
Kate, foi voluntária, pois sabia que não faria nada em Phoenix.
Dobrovoljac si u ovom vozu jer znaš da ništa ne postižeš u Feniksu.
Eu nunca faria nada para te machucar.
Kao i svi mi. Nikad vas ne bih povredio.
Nenhum de nós faria nada para machucar nossa filha.
Niko od nas nikada ne bi uradio nešto što bi povredilo našu æerku.
Não faria nada para ferir você.
Nikad ne bih uradio nešto da te povredim.
Katie sabe que eu nunca faria nada desse tipo.
Kejti zna da sam slatka mala kuca, ne bih uradio nešto kao ovo! Ne!
Eu não faria nada se fosse você... antes de chegar à delegacia.
Na tvom mestu ne bih ništa radila pre nego što doðem u stanicu.
Eu já disse, eu não faria nada para ferir Javier.
Rekla sam da ga nikada ne bi povredila.
Eu nunca faria nada para machucá-la.
Никада не бих урадио бих повредио.
1.7956681251526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malo reda i zakona u Shinboneu ne bi nikome škodilo. 